Une adaptation est une version modifiée d'une oeuvre musicale, généralement pour s'adapter à un contexte spécifique. Cela peut inclure des ajustements pour une interprétation vocale différente, une traduction, une instrumentation particulière, ou une transformation pour correspondre à une production cinématographique, théâtrale ou autre. Sur un bulletin Sacem, on leur donne des « points » (pourcentage) d’adaptation.